bots4.me

Mail2ERP vs Business Central’s Sales Order Agent

Written by

in

BOTS4.me-logo

Mail2ERP versus de Sales Order Agent van Business Central

Twee manieren om klant-e-mails om te zetten in verkoopdocumenten in Business Central, vergeleken per oktober 2026

Microsoft levert in Dynamics 365 Business Central nu een AI-agent mee die klant-e-mails leest en verkoopoffertes en -orders voorbereidt. Mail2ERP van BOTS4.me doet een verwante taak van buiten Business Central. Ze overlappen, maar zijn gebouwd voor verschillende situaties, en voor sommige bedrijven is de ingebouwde agent alles wat ze nodig hebben.

Deze pagina vergelijkt de twee neutraal, op basis van de openbare documentatie van Microsoft per oktober 2026 en van hoe Mail2ERP vandaag met Business Central werkt. Microsoft werkt zijn agents vaak bij, dus controleer de actuele documentatie waarnaar onderaan wordt verwezen voordat u beslist.

⚡ Het korte antwoord

  • De Sales Order Agent is een conversationele assistent in Business Central. Hij praat per e-mail met de klant, beantwoordt vragen over beschikbaarheid, stuurt een offerte-pdf en maakt van de bevestigde offerte een order, waarbij een mens elk uitgaand bericht controleert.
  • Mail2ERP is een bot voor orderinvoer buiten Business Central. Hij leest binnenkomende orders en offerteaanvragen uit elke mailbox, in veel bijlageformaten, en maakt de verkoopofferte of verkooporder direct aan, zonder de klant te schrijven.
  • Kies de agent als de dialoog met de klant het werk is. Kies Mail2ERP als het intypen van veel gemailde orders het werk is, of als uw orders binnenkomen als Excel-, Word- of gescande bestanden, of in een mailbox buiten Microsoft 365.

🏢 Wat de Sales Order Agent doet (per oktober 2026)

Volgens de documentatie van Microsoft bewaakt de Sales Order Agent een aangewezen mailbox op klantverzoeken. Lijkt een e-mail op een offerteaanvraag, dan vindt de agent de klant, doorzoekt uw artikelen, controleert hun beschikbaarheid, maakt een verkoopofferte aan en bereidt een antwoord voor met de offerte als pdf-bijlage. Ontbreken er gegevens, dan vraagt hij de klant per e-mail. Bevestigt de klant, dan zet hij de offerte om in een verkooporder.

Hoe hij in Business Central werkt

  • Hij handelt als een gebruiker. De agent draait als eigen Business Central-gebruiker met eigen rechten en profiel, navigeert door pagina’s en vult velden in zoals een mens dat zou doen. Alles wat hij aanmaakt, draagt zijn gebruikers-ID.
  • Eerst komt een offerte. Microsoft geeft aan dat de agent altijd eerst een verkoopofferte aanmaakt, ook als de klant om een order vraagt. Hij kan zo worden ingesteld dat hij offertes omzet in orders zonder ze eerst naar de klant te sturen.
  • Mensen blijven betrokken. Aangewezen gebruikers controleren en keuren uitgaande berichten goed voordat ze worden verstuurd, en Business Central toont een tijdlijn van elke stap die de agent heeft gezet.
  • Klantherkenning is streng. De agent vergelijkt het adres van de afzender alleen met het veld E-mail op contactkaarten. Een doorgestuurde e-mail wordt opgezocht via het adres van degene die doorstuurt, en een mens koppelt de juiste klant met de hand.
  • Artikelzoekopdrachten zijn breed. Hij zoekt eerst naar exacte artikelnummers, leveranciersartikelnummers, GTIN’s en artikelverwijzingen, en gebruikt daarna kenmerken en een bredere zoekopdracht over artikelomschrijvingen, categorieën en vertalingen.
  • Beschikbaarheid en leverdata. Hij controleert de beschikbaarheid en kan de capable-to-promise-logica van Business Central gebruiken om de vroegst realistische verzenddatum voor te stellen.

Gedocumenteerde beperkingen

  • Hij leest e-mail uit een Microsoft 365-mailbox (Exchange); andere manieren om e-mail te ontvangen worden niet ondersteund.
  • Hij leest de tekst van de e-mail en pdf-, PNG- en JPG-bijlagen; pdf’s mogen maximaal 20 MB groot zijn en maximaal 50 pagina’s hebben.
  • Hij werkt alleen met verkoopoffertes en verkooporders, met regels van het type Artikel, en ondersteunt maximaal 15 artikelregels per document; meer regels kunnen de kwaliteit verminderen.
  • Hij maakt geen nieuwe artikelen, contacten of klanten aan en boekt geen documenten. Hij kan offertes op verzoek wijzigen, maar geen orders.
  • Hij geeft of wijzigt geen prijzen per e-mail; prijzen komen uit de eigen prijslogica van Business Central op het document.
  • Hij is gevalideerd in specifieke talen en wordt per gebruik gefactureerd via de verbruiksgebaseerde facturering van Microsoft voor Copilot-agents, die een beheerder eerst instelt.

🤖 Wat Mail2ERP doet met Business Central

Mail2ERP leest uw verkoopmailbox en beslist voor elke e-mail of het een offerteaanvraag, een vaste order of geen van beide is. Meerdere onafhankelijke signalen stemmen daarover, en een correctie die u maakt door een e-mail in een map te slepen, wint altijd en wordt voor die afzender onthouden. Het leest de productregels uit de tekst van de e-mail en elke bijlage, zonder sjablonen, en koppelt ze aan uw Business Central-artikelen.

  • Aanvraag → verkoopofferte; order → verkooporder. Een vaste order gaat direct naar een verkooporder; er zit geen offerte tussen.
  • Eén volledig document: kop en regels worden in één aanroep geschreven. De eigen orderreferentie van de klant komt in het veld Extern documentnummer, de tekst van de e-mail wordt als tekstbestand bijgevoegd en de bijlagen van de klant worden bij het document gevoegd.
  • Geen dubbele invoer: dezelfde order die twee keer of naar twee adressen is gestuurd, wordt één keer aangemaakt.
  • Alleen bestaande artikelen: elke regel moet bij een artikel in Business Central passen, en daar geblokkeerde artikelen worden niet toegevoegd.
  • Geen e-mails aan klanten: Mail2ERP antwoordt uw klanten niet. Het rapporteert aan u, logt elke beslissing in het dashboard en in de map LOGS van uw mailbox, en laat alles wat het niet kon importeren ongelezen in uw INBOX.

De koppeling is met Business Central online via de standaard-API van Microsoft: een gelicentieerde Business Central-gebruiker meldt zich aan met zijn Microsoft-werkaccount via de BOTS4.me-app voor Business Central, en Mail2ERP handelt met de rechten van die gebruiker. Business Central on-premises wordt niet ondersteund.

📊 Naast elkaar

Criterium Sales Order Agent (per oktober 2026) Mail2ERP
Waar hij draait In Business Central online, als agent-gebruiker Buiten Business Central, via de standaard-API (alleen Business Central online)
Postvak Een Microsoft 365-gebruikersmailbox (Exchange) of gedeelde mailbox Gmail, Microsoft 365, elke IMAP-mailbox, of doorsturen naar de BOTS4.me-mailbox
Gelezen bijlagen PDF, PNG, JPG (pdf tot 20 MB en 50 pagina’s) PDF, Excel, Word, CSV, HTML, afbeeldingen en scans
Aangemaakt document Altijd eerst een verkoopofferte; kan automatisch worden omgezet in een order Verkoopofferte voor een aanvraag, verkooporder voor een vaste order
Praat met de klant Ja: vragen, beschikbaarheid, offerte-pdf, orderbevestiging Nee: rapporten gaan alleen naar u
Menselijke controle Elk uitgaand bericht wordt vóór verzending gecontroleerd Eerst Demomodus; in LIVE blijven onduidelijke e-mails voor een mens in de INBOX
Beschikbaarheidscontrole Ja, optioneel met capable-to-promise Nee; voorraad en verzending worden afgehandeld door Business Central of door AutoERP
Nieuwe klanten of artikelen Niet aangemaakt; een mens helpt Niet aangemaakt; de e-mail wacht in de INBOX
Aanleren Betere artikelgegevens verbeteren de resultaten; instructies kunnen niet worden gewijzigd Sleep een e-mail naar een map om te corrigeren; de afzender wordt onthouden
Andere ERP’s Alleen Business Central Ook Odoo, ERPNext, Zoho, Dolibarr, QuickBooks Online, Xero en SAP Business One

✅ Wanneer de Sales Order Agent volstaat

De ingebouwde agent past goed, en u hebt misschien niets anders nodig, als het meeste hiervan klopt:

  • Uw orders komen binnen in een Microsoft 365-mailbox, als e-mailtekst, pdf’s of afbeeldingen.
  • Uw gemiddelde order heeft een handvol regels, ruim binnen het gedocumenteerde bereik van 15 regels.
  • Uw klanten verwachten een dialoog: ze vragen wat er op voorraad is, wanneer het kan worden verzonden, en willen een offerte-pdf voordat ze bestellen.
  • U wilt toch al dat een mens elk bericht aan een klant goedkeurt.
  • U houdt alles liever binnen Business Central en de facturering van Microsoft, zonder extra leverancier.

🔧 Wanneer Mail2ERP beter past

  • Uw orders komen als Excel-, Word-, CSV- of gescande bestanden, of als lange pdf’s, bijvoorbeeld uit inkoopsystemen die grote orders exporteren.
  • Uw verkoopmailbox staat niet op Microsoft 365, of u wilt orders uit meerdere mailboxen doorsturen.
  • Volume is het probleem, niet het gesprek. Klanten sturen vaste orders en verwachten dat die in het systeem staan, niet een gesprek erover. Mail2ERP maakt de verkooporder direct aan en laat de dialoog aan uw team.
  • U wilt alles zien voordat het live gaat. Demomodus leest uw echte e-mails en rapporteert wat hij zou aanmaken, zonder iets te schrijven totdat u overschakelt naar LIVE.
  • U wilt ook de volgende stappen automatiseren: AutoERP kan de orders verzenden en factureren die u markeert met de dimensie BOTS4ME, en Pay2ERP en AutoCASH handelen betalingen en herinneringen af.
  • U gebruikt meer dan één ERP, of bent van plan over te stappen, en wilt één manier van werken voor allemaal.

⚠️ Laat niet beide zonder plan op dezelfde e-mails draaien

Probeert u beide, geef dan elk een eigen mailbox of een eigen soort e-mail. Twee tools die dezelfde order lezen, kunnen er twee documenten voor aanmaken.

⚙️ Mail2ERP instellen voor Business Central

  • Stap 1: meld u aan op bots4.me/bots en klik op de Mail2ERP-kaart op Gratis Discovery-maand starten. Er is geen kaart nodig.
  • Stap 2: koppel uw mailbox met Secure Quick Connect (Gmail, Microsoft 365) of IMAP, of voeg de BOTS4.me-mailbox toe en stuur orders daarheen door.
  • Stap 3: voeg Business Central toe als bestemming en meld u aan met een gelicentieerde Business Central-gebruiker; kies de omgeving en het bedrijf. Details staan in Verbinding maken.
  • Stap 4: lees een paar dagen de Demo-rapporten, corrigeer met de mappen _Mail2ERP/OFFERTE, _Mail2ERP/BESTELLINGEN en _Mail2ERP/OVERSLAAN, en zet dan op het tabblad Besturing de Modus op LIVE.

Na de gratis maand gaat Mail2ERP vanzelf verder op het gratis abonnement met een klein maandelijks tegoed (ongeveer vijf orders of offerteaanvragen per maand), en u kunt op elk moment een abonnement kiezen op de productpagina.

❓ Veelgestelde vragen

Wat is de Sales Order Agent van Business Central?

Per oktober 2026 is het een AI-agent die in Dynamics 365 Business Central is ingebouwd. Hij bewaakt een Microsoft 365-mailbox op klantverzoeken, vindt de klant en de artikelen, controleert de beschikbaarheid, bereidt een verkoopofferte voor en zet die, nadat de klant heeft bevestigd, om in een verkooporder. Aangewezen Business Central-gebruikers controleren zijn uitgaande e-mails voordat ze worden verstuurd.

Is Mail2ERP een vervanging voor de Sales Order Agent?

Niet per se. De agent is ontworpen voor een gesprek met de klant binnen Business Central, inclusief antwoorden over beschikbaarheid en offerte-pdf’s per e-mail. Mail2ERP schrijft uw klanten niet: het leest binnenkomende orders en offerteaanvragen in elk bijlageformaat en maakt verkoopoffertes of verkooporders direct aan. Sommige bedrijven zijn goed bediend met alleen de agent, andere met Mail2ERP, en sommige gebruiken misschien de agent voor gesprekken en Mail2ERP voor bulkinvoer van orders.

Welke bijlagen kan elk lezen?

Volgens de documentatie van Microsoft leest de agent de tekst van de e-mail en pdf-, PNG- en JPG-bijlagen, met pdf’s tot 20 MB en 50 pagina’s. Mail2ERP leest de tekst van de e-mail en pdf-, Excel-, Word-, CSV-, HTML-, afbeeldings- en gescande bijlagen; op het gratis abonnement na de Discovery-maand leest het e-mailtekst, PDF, CSV en HTML.

Werkt Mail2ERP met Business Central on-premises?

Nee. Mail2ERP maakt verbinding met Business Central online via de standaard-API van Microsoft, waarbij een gelicentieerde Business Central-gebruiker zich aanmeldt via de BOTS4.me-app voor Business Central. Business Central on-premises wordt niet ondersteund.

Maakt een van beide tools nieuwe klanten of artikelen aan?

Geen van beide. Microsoft documenteert dat de agent alleen werkt met artikelen, contacten en klanten die al bestaan en anders een mens om hulp vraagt. Ook Mail2ERP maakt nooit klanten of artikelen aan; een e-mail die het niet kan importeren, blijft ongelezen in uw INBOX met de reden in het logboek.

Heb ik voor Mail2ERP een Microsoft 365-mailbox nodig?

Nee. Mail2ERP koppelt met Gmail en Microsoft 365 via Secure Quick Connect en met andere providers via IMAP met een app-wachtwoord. U kunt ook helemaal geen mailbox koppelen en ordermails doorsturen naar de BOTS4.me-mailbox.

Hoe vergelijk ik ze op mijn eigen orders?

Laat Mail2ERP in Demomodus op dezelfde mailbox draaien: het mailt u wat het zou hebben aangemaakt en schrijft niets naar Business Central. Vergelijk die rapporten met de taken van de agent of met wat uw team heeft ingevoerd, en beslis dan. De eerste maand is een gratis Discovery-maand.

📚 Meer lezen

🔗 Bronnen

Feiten over de Sales Order Agent komen uit de documentatie van Microsoft zoals die luidde op 29 oktober 2026. Externe links openen in een nieuw tabblad.

Probeer Mail2ERP naast uw huidige proces

Koppel uw mailbox en Business Central online, laat Mail2ERP een week in Demomodus draaien en vergelijk de rapporten met wat uw team heeft ingetypt. De eerste maand is een gratis Discovery-maand, zonder kaart.

Meer dan één proces te automatiseren, of een ERP dat niet op onze lijst staat? We build it for you: book a free call →

🌐 BOTS4.me werkt volledig in uw taal — u heeft geen Engels nodig om uw automatisering in te richten en te gebruiken. Deze pagina is vertaald vanuit ons Engelse origineel. Een formuleringsverbetering voorstellen →