bots4.me

Turn Emailed Orders into Xero Quotes Automatically

Written by

in

Logo BOTS4.me

Automaticky proměňte objednávky z e-mailu na nabídky v Xero

Objednávky a poptávky přicházejí e-mailem — koncept nabídky už čeká v Xero

Xero má nabídky (quotes) a faktury, ale žádné prodejní objednávky, takže objednávka zákazníka z e-mailu se obvykle stane nabídkou, kterou někdo ručně napíše. Tento průvodce ukazuje, jak to psaní za Vás udělá Mail2ERP: přečte e-mail i jeho přílohu, najde kontakt a Vaše skladové položky v Xero a vytvoří koncept nabídky — s názvem „Customer order“, pokud jde o závaznou objednávku — k Vaší kontrole a označení jako Accepted. Začnete v Demo režimu a první měsíc je bezplatný měsíc Discovery.

🎯 „Každý e-mail s objednávkou se stane nabídkou, kterou píšu sám“

Malé velkoobchody, obchodní dodavatelé a výrobci na Xero popisují stejnou rutinu. Objednávka přijde jako PDF nebo tabulka, případně jako pár řádků v e-mailu. Než Xero může cokoli udělat, musí někdo sestavit nabídku: najít kontakt, přidat každou položku, napsat množství, doplnit referenci zákazníka.

  • Každý den to zabere čas: objednávka o deseti řádcích znamená několik minut pečlivého psaní a práce roste s každým novým zákazníkem.
  • Chyby se šíří: špatný kód položky na nabídce se po přijetí nabídky stane špatnou fakturou.
  • Objednávky a poptávky vypadají stejně: obojí skončí jako nabídky a snadno se ztratí přehled, které z nich jsou skutečné objednávky.
  • Pozdní nabídky prohrávají obchody: poptávka zodpovězená zítra často připadne dodavateli, který odpověděl dnes.

🔍 Co uživatelé Xero obvykle zkoušejí nejdřív

Kopírování předchozí nabídky

Xero umožňuje zkopírovat dřívější nabídku, což pomůže, když zákazník znovu objedná stejné věci. Nepomůže s novou objednávkou, jejíž řádky jsou v příloze PDF — ty je stále nutné přečíst a napsat.

Automatizační recepty a parsery

Nástroje pro workflow umí vytvořit nabídku ze strukturovaných dat a parsery dokumentů umí vytáhnout pole ze známého rozvržení. Mezi nimi leží ta těžká část: porozumět neznámému rozvržení, spárovat Vaše kódy položek a kontakty v Xero a rozlišit objednávku od poptávky. Na tuto mezeru se díváme v článku Parseur, Docparser nebo Nanonets vs. Mail2ERP.

⚠️ Co tato práce skutečně potřebuje

Číst jakékoli rozvržení bez šablon, najít kontakt a kódy položek v Xero, použít Vaše ceny a daňové sazby z Xero, označit, které nabídky jsou skutečné objednávky — a jejich přijetí nechat na Vás.

⚙️ Jak Mail2ERP spolupracuje s Xero

📧

Přijde e-mail od zákazníka

→
🤖

Mail2ERP čte a páruje

→
📝

Koncept nabídky v Xero

→
👍

Vy ji označíte jako Accepted

Koncepty nabídek pro poptávky i objednávky

  • Z poptávky se stane koncept nabídky.
  • Ze závazné objednávky se stane koncept nabídky s názvem Customer order a poznámkou v historii „Customer order (BOTS4.me Mail2ERP)“. Mail2ERP ji nikdy nepřijme: zkontrolujete ji a v Xero označíte jako Accepted.

Co se dostane na nabídku

  • Kontakt: e-mailová adresa odesílatele musí patřit zákaznickému kontaktu v Xero nebo jedné z jeho kontaktních osob. Mail2ERP nikdy nevytváří kontakty.
  • Položky: kódy v e-mailu se párují s polem Code Vašich položek v Xero; položky bez kódu spárovat nelze. Položky v Xero nemají čárové kódy, kódy dodavatele ani kódy zákazníků, takže se nepoužívají. Mail2ERP nikdy nevytváří položky.
  • Ceny a daň: každý řádek přebírá prodejní jednotkovou cenu položky, s daňovou sazbou na každém řádku. Cena z e-mailu se použije pouze tehdy, když položka nemá prodejní cenu. Ceníky pro konkrétní zákazníky nejsou přes API Xero k dispozici.
  • Reference: číslo objednávky zákazníka se zapíše do pole Reference nabídky.
  • Poznámky: zpráva od zákazníka se stane souhrnem nabídky, který se na nabídce tiskne. Text e-mailu a požadované datum dodání se zapíší do poznámek v historii nabídky, které jsou interní. Původní soubory se připojí k nabídce.
  • Adresa: nabídky v Xero přebírají adresu kontaktu.

Proč nabídka zůstává konceptem

Koncept nabídky se nikomu neposílá. Je to záměr: objednávku přečetl software a Vy byste ji měli vidět dřív než Váš zákazník. Jednou nebo dvakrát denně otevřete koncepty s názvem Customer order, zkontrolujte řádky proti přiloženému originálu a označte nabídku jako Accepted. Konceptem zůstávají i poptávky, takže můžete upravit cenu nebo přidat poznámku, než nabídku pošlete zákazníkovi z Xero.

Když zákazník objedná na základě Vaší nabídky

Se zapnutým přepínačem Detekce RFQ odpověď, která uvádí číslo Vaší nabídky a jasně ji objednává, označí tuto nabídku jako objednávku zákazníka. Dokud je nabídka ještě konceptem nebo odeslaná, uplatní se změny množství, které zákazník uvede u konkrétních řádků; jinak se objedná celá nabídka s poznámkou. Přijatá nabídka je v Xero zmrazená, takže k ní Mail2ERP pouze přidá poznámku do historie.

Nejasné e-maily a duplicity

E-mail, který nelze naimportovat — neznámý odesílatel, kód bez odpovídající položky — zůstane ve Vašem INBOXu, nepřečtený, s důvodem v záznamu. Množství, která nelze spolehlivě přečíst, se přeskočí, nehádají se, a budete požádáni o jejich doplnění. Každá nabídka se vytváří s klíčem idempotence a přerušený běh najde nabídku, kterou už vytvořil, místo aby vytvořil druhou; přeposlaná kopie stejné objednávky se importuje jednou.

🛠️ Nastavení krok za krokem

  • Krok 1 — Začněte bezplatný měsíc Discovery: přihlaste se na bots4.me/bots, na kartě Mail2ERP klikněte na Začít bezplatný měsíc Discovery a jednou přijměte Podmínky. Platební karta není nutná.
  • Krok 2 — Připojte svou schránku: Nastavení → Mail2ERP → Access Manager → Přidat zdroj. Gmail a Microsoft 365 používají Secure Quick Connect; jakýkoli jiný poskytovatel se připojuje přes IMAP. Viz průvodce připojením. Nebo přeposílejte objednávky na mail2erp@bots4.me bez připojení schránky.
  • Krok 3 — Připojte Xero: Přidat cílové umístění → dlaždice Xero → Přihlásit se přes Xero. Xero se zeptá, kterou organizaci smí BOTS4.me používat; vyberte ji a klikněte na Allow access. Pokud jste připojili více organizací, vyberte organizaci na kartě Xero. Neukládají se žádná hesla ani klíče API.
  • Krok 4 — Zkontrolujte kódy položek: ujistěte se, že položky, které Vaši zákazníci objednávají, mají v Xero kód (Code), který odpovídá tomu, co píší.
  • Krok 5 — Spusťte v režimu DEMO, pak přejděte na LIVE: Mail2ERP začíná v Demo režimu a posílá Vám e-mailem nabídku, kterou by vytvořil. Když reporty vypadají správně, nastavte na kartě Ovládání Režim na LIVE.

🧪 Vyzkoušejte to na Demo Company v Xero

Demo Company v Xero se hodí k vyzkoušení BOTS4.me. Xero ji čas od času resetuje — pak se přihlaste znovu — a neposílá z ní žádné e-maily.

🧭 Váš první týden v měsíci Discovery

  • Režim: DEMO čte Vaše e-maily a data Xero a nic nezapisuje; LIVE je k dispozici po prvním e-mailu s DEMO reportem.
  • Provozní hodiny a víkendy: Mail2ERP běží v těchto hodinách, na začátku v pracovní době ve všední dny.
  • Přepínače Discovery: přepínače se štítkem Discovery jsou součástí bezplatného měsíce a na začátku jsou vypnuté. V Xero jsou užitečné Detekce RFQ a Oddělit externí; přepínače Smart Multi-Code Matching nemají v Xero s jakými kódy pracovat.
  • Testovací objednávka: pošlete z adresy zákaznického kontaktu e-mail se dvěma nebo třemi kódy položek a množstvím, pak druhý e-mail, který se ptá pouze na ceny. DEMO reporty ukážou obě nabídky; rozhodnutí jsou také na kartě Záznamy a ve složce _Mail2ERP/LOGS.
  • Naučte ho: přetáhněte e-mail do _Mail2ERP/CENOVA_NABIDKA nebo _Mail2ERP/OBJEDNAVKY a zkusí se znovu jako daný typ, nebo do _Mail2ERP/PRESKOCIT a takový druh e-mailu se bude v budoucnu přeskakovat.

📅 Když měsíc Discovery skončí

Když měsíc skončí, Mail2ERP sám pokračuje v bezplatném plánu s malým měsíčním objemem: když se vyčerpá, nové položky čekají do dalšího měsíce nebo dokud si nevyberete plán, a položka, jejíž zpracování již začalo, se vždy dokončí. Chcete-li zachovat všechny funkce, vyberte si plán — podívejte se na tabulku plánů na produktové stránce Mail2ERP.

Bezplatný plán čte text e-mailů, PDF, CSV a HTML; naskenovaná PDF, obrázky, Excel, Word a přepínače Discovery vyžadují plán. Nic, co jste importovali, se nevrátí zpět.

🧾 Po přijetí: fakturace s AutoERP

Mail2ERP končí u konceptu nabídky. Pokud má faktura následovat sama, AutoERP v Xero pouze fakturuje: vyfakturuje každou nabídku, kterou označíte jako Accepted, jakmile je každá položka na ní skladem, a BOTS4.me pošle fakturu e-mailem Vašemu zákazníkovi. Fakturují se pouze nabídky přijaté po prvním běhu AutoERP v režimu LIVE. Xero nemá ve svém API dodací doklady ani zálohovou fakturu, takže zde není krok expedice a objednávky, které vyžadují zálohu, zůstávají na Vás.

  • Každý den: importované e-maily se přesunou do _Mail2ERP/ZPRACOVANO; zkontrolujete koncepty nabídek s názvem Customer order a přijmete je.
  • Limity API: Xero omezuje volání API na organizaci za minutu a za den. BOTS4.me tento limit sdílí s Vašimi dalšími aplikacemi Xero, zpomalí, když ho Xero požádá, a když je denní limit vyčerpán, pokračuje další den.
  • Platforma: hostovaná v EU, navržená pro GDPR, 2FA a reporty, záznamy a složky schránky v 31 jazycích.

❓ Často kladené otázky

Umí Xero automaticky vytvořit nabídku z objednávky zaslané e-mailem?

Sám o sobě ne. Mail2ERP přečte e-mail a jeho PDF nebo tabulku, spáruje kontakt a Vaše kódy položek a vytvoří v Xero koncept nabídky — s názvem Customer order, pokud jde o závaznou objednávku.

Posílá nebo přijímá Mail2ERP nabídku?

Ne. Nabídka zůstává konceptem. Vy rozhodnete, zda ji pošlete zákazníkovi a kdy ji označíte jako Accepted.

Proč nabídka, a ne prodejní objednávka?

Xero nemá prodejní objednávky. Koncept nabídky s názvem Customer order je nejbližší doklad a jeho přijetí v Xero je Váš souhlas k fakturaci.

Jaké ceny používá?

Prodejní jednotkovou cenu každé položky v Xero, s daňovou sazbou na každém řádku. Cena napsaná v e-mailu se použije pouze tehdy, když položka nemá prodejní cenu.

Číslo objednávky našeho zákazníka — kam se zapíše?

Do pole Reference nabídky, takže ji najdete a zákazník ji pozná.

Spotřebuje náš limit API v Xero?

BOTS4.me drží tempo pod minutovým limitem Xero a denní limit sdílí s Vašimi dalšími aplikacemi Xero. Když je denní limit vyčerpán, zastaví se a pokračuje další den.

Mohu to vyzkoušet dřív, než se dotkne mé skutečné organizace?

Ano. Demo režim do Xero nic nezapisuje a nejdřív můžete připojit Demo Company v Xero.

📚 Související čtení

🔗 Zdroje a další čtení

Oficiální stránky, na které tento průvodce odkazuje. Externí odkazy se otevírají v nové záložce.

Ať se nabídky v Xero píší samy

Připojte svou schránku a Xero během několika minut, sledujte Mail2ERP při práci v Demo režimu a do ostrého provozu přejděte, až si budete jistí. První měsíc je bezplatný měsíc Discovery, bez platební karty.

Chcete automatizovat víc procesů, nebo máte ERP, které není na našem seznamu? We build it for you: book a free call →

🌐 BOTS4.me plně funguje ve vašem jazyce — k nastavení a spuštění automatizace nepotřebujete angličtinu. Tato stránka je přeložena z našeho anglického originálu. Navrhněte vylepšení překladu →