Automaticky premeňte objednávky z e-mailu na ponuky v Xero
Objednávky a dopyty prichádzajú e-mailom — koncept ponuky už čaká v Xero
Xero má ponuky (quotes) a faktúry, ale žiadne predajné objednávky, takže objednávka zákazníka z e-mailu sa zvyčajne stane ponukou, ktorú niekto ručne napíše. Tento návod ukazuje, ako to písanie za vás urobí Mail2ERP: prečíta e-mail aj jeho prílohu, nájde kontakt a vaše skladové položky v Xero a vytvorí koncept ponuky — s názvom „Customer order“, ak ide o záväznú objednávku — na vašu kontrolu a označenie ako Accepted. Začnete v Demo režime a prvý mesiac je bezplatný mesiac Discovery.
🎯 „Každý e-mail s objednávkou sa stane ponukou, ktorú píšem sám“
Malé veľkoobchody, obchodní dodávatelia a výrobcovia na Xero opisujú tú istú rutinu. Objednávka príde ako PDF alebo tabuľka, prípadne ako pár riadkov v e-maile. Skôr než Xero môže čokoľvek urobiť, musí niekto zostaviť ponuku: nájsť kontakt, pridať každú položku, napísať množstvá, doplniť referenciu zákazníka.
- Každý deň to zaberie čas: objednávka s desiatimi riadkami znamená niekoľko minút starostlivého písania a práca rastie s každým novým zákazníkom.
- Chyby sa šíria: zlý kód položky na ponuke sa po prijatí ponuky stane zlou faktúrou.
- Objednávky a dopyty vyzerajú rovnako: oboje skončí ako ponuky a ľahko sa stratí prehľad, ktoré z nich sú skutočné objednávky.
- Neskoré ponuky prehrávajú obchody: dopyt zodpovedaný zajtra často pripadne dodávateľovi, ktorý odpovedal dnes.
🔍 Čo používatelia Xero zvyčajne skúšajú najprv
Kopírovanie predchádzajúcej ponuky
Xero umožňuje skopírovať skoršiu ponuku, čo pomôže, keď zákazník znova objedná tie isté veci. Nepomôže s novou objednávkou, ktorej riadky sú v prílohe PDF — tie treba stále prečítať a napísať.
Automatizačné recepty a parsery
Nástroje na workflow dokážu vytvoriť ponuku zo štruktúrovaných dát a parsery dokumentov dokážu vytiahnuť polia zo známeho rozloženia. Medzi nimi leží tá ťažká časť: porozumieť neznámemu rozloženiu, spárovať vaše kódy položiek a kontakty v Xero a rozlíšiť objednávku od dopytu. Na túto medzeru sa pozeráme v článku Parseur, Docparser alebo Nanonets vs. Mail2ERP.
⚠️ Čo táto práca naozaj potrebuje
Čítať akékoľvek rozloženie bez šablón, nájsť kontakt a kódy položiek v Xero, použiť vaše ceny a daňové sadzby z Xero, označiť, ktoré ponuky sú skutočné objednávky — a ich prijatie nechať na vás.
⚙️ Ako Mail2ERP spolupracuje s Xero
Príde e-mail od zákazníka
Mail2ERP číta a páruje
Koncept ponuky v Xero
Vy ju označíte ako Accepted
Koncepty ponúk pre dopyty aj objednávky
- Z dopytu sa stane koncept ponuky.
- Zo záväznej objednávky sa stane koncept ponuky s názvom Customer order a poznámkou v histórii „Customer order (BOTS4.me Mail2ERP)“. Mail2ERP ju nikdy neprijme: skontrolujete ju a v Xero označíte ako Accepted.
Čo sa dostane na ponuku
- Kontakt: e-mailová adresa odosielateľa musí patriť zákazníckemu kontaktu v Xero alebo jednej z jeho kontaktných osôb. Mail2ERP nikdy nevytvára kontakty.
- Položky: kódy v e-maile sa párujú s poľom Code vašich položiek v Xero; položky bez kódu nemožno spárovať. Položky v Xero nemajú čiarové kódy, kódy dodávateľa ani kódy zákazníkov, takže sa nepoužívajú. Mail2ERP nikdy nevytvára položky.
- Ceny a daň: každý riadok preberá predajnú jednotkovú cenu položky, s daňovou sadzbou na každom riadku. Cena z e-mailu sa použije iba vtedy, keď položka nemá predajnú cenu. Cenníky pre konkrétnych zákazníkov nie sú cez API Xero k dispozícii.
- Referencia: číslo objednávky zákazníka sa zapíše do poľa Reference ponuky.
- Poznámky: správa od zákazníka sa stane súhrnom ponuky, ktorý sa na ponuke tlačí. Text e-mailu a požadovaný dátum dodania sa zapíšu do poznámok v histórii ponuky, ktoré sú interné. Pôvodné súbory sa pripoja k ponuke.
- Adresa: ponuky v Xero preberajú adresu kontaktu.
Prečo ponuka zostáva konceptom
Koncept ponuky sa nikomu neposiela. Je to zámer: objednávku prečítal softvér a vy by ste ju mali vidieť skôr ako váš zákazník. Raz alebo dvakrát denne otvorte koncepty s názvom Customer order, skontrolujte riadky voči priloženému originálu a označte ponuku ako Accepted. Konceptom zostávajú aj dopyty, takže môžete upraviť cenu alebo pridať poznámku, skôr než ponuku pošlete zákazníkovi z Xero.
Keď zákazník objedná na základe vašej ponuky
So zapnutým prepínačom Rozpoznávanie RFQ odpoveď, ktorá uvádza číslo vašej ponuky a jasne ju objednáva, označí túto ponuku ako objednávku zákazníka. Kým je ponuka ešte konceptom alebo odoslaná, uplatnia sa zmeny množstiev, ktoré zákazník uvedie pri konkrétnych riadkoch; inak sa objedná celá ponuka s poznámkou. Prijatá ponuka je v Xero zmrazená, takže k nej Mail2ERP iba pridá poznámku do histórie.
Nejasné e-maily a duplicity
E-mail, ktorý nemožno naimportovať — neznámy odosielateľ, kód bez zodpovedajúcej položky — zostane vo vašom INBOX-e, neprečítaný, s dôvodom v zázname. Množstvá, ktoré nemožno spoľahlivo prečítať, sa preskočia, nehádajú sa, a budete požiadaní o ich doplnenie. Každá ponuka sa vytvára s kľúčom idempotencie a prerušený beh nájde ponuku, ktorú už vytvoril, namiesto toho, aby vytvoril druhú; preposlaná kópia tej istej objednávky sa importuje raz.
🛠️ Nastavenie krok za krokom
- Krok 1 — Začnite bezplatný mesiac Discovery: prihláste sa na bots4.me/bots, na karte Mail2ERP kliknite na Začať bezplatný mesiac Discovery a raz prijmite Podmienky. Platobná karta nie je potrebná.
- Krok 2 — Pripojte svoju schránku: Nastavenia → Mail2ERP → Access Manager → Pridať zdroj. Gmail a Microsoft 365 používajú Secure Quick Connect; akýkoľvek iný poskytovateľ sa pripája cez IMAP. Pozrite sprievodcu pripojením. Alebo preposielajte objednávky na mail2erp@bots4.me bez pripojenia schránky.
- Krok 3 — Pripojte Xero: Pridať cieľové umiestnenie → dlaždica Xero → Prihlásiť sa cez Xero. Xero sa opýta, ktorú organizáciu smie BOTS4.me používať; vyberte ju a kliknite na Allow access. Ak ste pripojili viac organizácií, vyberte organizáciu na karte Xero. Neukladajú sa žiadne heslá ani kľúče API.
- Krok 4 — Skontrolujte kódy položiek: uistite sa, že položky, ktoré vaši zákazníci objednávajú, majú v Xero kód (Code), ktorý zodpovedá tomu, čo píšu.
- Krok 5 — Spustite v režime DEMO, potom prejdite na LIVE: Mail2ERP začína v Demo režime a posiela vám e-mailom ponuku, ktorú by vytvoril. Keď reporty vyzerajú správne, nastavte na karte Ovládanie Režim na LIVE.
🧪 Vyskúšajte to na Demo Company v Xero
Demo Company v Xero sa hodí na vyskúšanie BOTS4.me. Xero ju z času na čas resetuje — potom sa prihláste znova — a neposiela z nej žiadne e-maily.
🧭 Váš prvý týždeň v mesiaci Discovery
- Režim: DEMO číta vaše e-maily a dáta Xero a nič nezapisuje; LIVE je k dispozícii po prvom e-maile s DEMO reportom.
- Prevádzkové hodiny a víkendy: Mail2ERP beží v týchto hodinách, na začiatku v pracovných hodinách v pracovné dni.
- Prepínače Discovery: prepínače so štítkom Discovery sú súčasťou bezplatného mesiaca a na začiatku sú vypnuté. V Xero sú užitočné Rozpoznávanie RFQ a Oddeliť externé; prepínače Smart Multi-Code Matching nemajú v Xero s akými kódmi pracovať.
- Testovacia objednávka: pošlite z adresy zákazníckeho kontaktu e-mail s dvoma alebo tromi kódmi položiek a množstvami, potom druhý e-mail, ktorý sa pýta iba na ceny. DEMO reporty ukážu obe ponuky; rozhodnutia sú aj na karte Záznamy a v priečinku _Mail2ERP/LOGS.
- Naučte ho: presuňte e-mail do _Mail2ERP/CENOVA_PONUKA alebo _Mail2ERP/OBJEDNAVKA a skúsi sa znova ako daný typ, alebo do _Mail2ERP/PRESKOCIT a takýto druh e-mailu sa bude v budúcnosti preskakovať.
📅 Keď mesiac Discovery skončí
Keď mesiac skončí, Mail2ERP sám pokračuje v bezplatnom pláne s malým mesačným objemom: keď sa vyčerpá, nové položky čakajú do ďalšieho mesiaca alebo kým si nevyberiete plán, a položka, ktorej spracovanie už začalo, sa vždy dokončí. Ak chcete zachovať všetky funkcie, vyberte si plán — pozrite si tabuľku plánov na produktovej stránke Mail2ERP.
Bezplatný plán číta text e-mailov, PDF, CSV a HTML; naskenované PDF, obrázky, Excel, Word a prepínače Discovery vyžadujú plán. Nič, čo ste importovali, sa nevráti späť.
🧾 Po prijatí: fakturácia s AutoERP
Mail2ERP končí pri koncepte ponuky. Ak má faktúra nasledovať sama, AutoERP v Xero iba fakturuje: vyfakturuje každú ponuku, ktorú označíte ako Accepted, hneď ako je každá položka na nej na sklade, a BOTS4.me pošle faktúru e-mailom vášmu zákazníkovi. Fakturujú sa iba ponuky prijaté po prvom behu AutoERP v režime LIVE. Xero nemá vo svojom API dodacie doklady ani zálohovú faktúru, takže tu nie je krok expedície a objednávky, ktoré vyžadujú zálohu, zostávajú na vás.
- Každý deň: importované e-maily sa presunú do _Mail2ERP/SPRACOVANE; skontrolujete koncepty ponúk s názvom Customer order a prijmete ich.
- Limity API: Xero obmedzuje volania API na organizáciu za minútu a za deň. BOTS4.me tento limit zdieľa s vašimi ďalšími aplikáciami Xero, spomalí, keď ho Xero požiada, a keď je denný limit vyčerpaný, pokračuje na ďalší deň.
- Platforma: hosťovaná v EÚ, navrhnutá pre GDPR, 2FA a reporty, záznamy a priečinky schránky v 31 jazykoch.
❓ Často kladené otázky
Dokáže Xero automaticky vytvoriť ponuku z objednávky zaslanej e-mailom?
Sám osebe nie. Mail2ERP prečíta e-mail a jeho PDF alebo tabuľku, spáruje kontakt a vaše kódy položiek a vytvorí v Xero koncept ponuky — s názvom Customer order, ak ide o záväznú objednávku.
Posiela alebo prijíma Mail2ERP ponuku?
Nie. Ponuka zostáva konceptom. Vy rozhodnete, či ju pošlete zákazníkovi a kedy ju označíte ako Accepted.
Prečo ponuka, a nie predajná objednávka?
Xero nemá predajné objednávky. Koncept ponuky s názvom Customer order je najbližší doklad a jeho prijatie v Xero je váš súhlas na fakturáciu.
Aké ceny používa?
Predajnú jednotkovú cenu každej položky v Xero, s daňovou sadzbou na každom riadku. Cena napísaná v e-maile sa použije iba vtedy, keď položka nemá predajnú cenu.
Číslo objednávky nášho zákazníka — kam sa zapíše?
Do poľa Reference ponuky, takže ju nájdete a zákazník ju spozná.
Spotrebuje náš limit API v Xero?
BOTS4.me drží tempo pod minútovým limitom Xero a denný limit zdieľa s vašimi ďalšími aplikáciami Xero. Keď je denný limit vyčerpaný, zastaví sa a pokračuje na ďalší deň.
Môžem to vyskúšať skôr, než sa dotkne mojej skutočnej organizácie?
Áno. Demo režim do Xero nič nezapisuje a najprv môžete pripojiť Demo Company v Xero.
📚 Súvisiace čítanie
- Funkcie a plány: produktová stránka Mail2ERP a návod Mail2ERP.
- Používate namiesto toho QuickBooks? Premeňte e-maily s objednávkami zákazníkov na ponuky v QuickBooks Online.
- Potrebujete sklad a predajné objednávky? Ako importovať e-mailové objednávky do Zoho Inventory a Zoho Books.
- Porovnanie možností: Parseur, Docparser alebo Nanonets vs. Mail2ERP.
- Najprv si vyskúšajte dashboard: živé demo dashboardu BOTS4.me.
🔗 Zdroje a ďalšie čítanie
Oficiálne stránky, na ktoré sa tento návod odvoláva. Externé odkazy sa otvárajú na novej karte.
Nech sa ponuky v Xero píšu samy
Pripojte svoju schránku a Xero za pár minút, sledujte Mail2ERP pri práci v Demo režime a do ostrej prevádzky prejdite, až keď si budete istí. Prvý mesiac je bezplatný mesiac Discovery, bez platobnej karty.
Chcete automatizovať viac procesov, alebo máte ERP, ktoré nie je na našom zozname? We build it for you: book a free call →