Como conciliar automaticamente os pagamentos bancários com as faturas no Odoo
Automatize a conciliação de pagamentos — e-mails bancários e pagamentos Revolut/Wise associados às faturas em aberto do Odoo, segundo o calendário que definir
Cada pagamento que entra tem de ser associado a uma fatura em aberto antes de a sua contabilidade ficar certa e o seu cliente deixar de receber lembretes. Se a sua equipa ainda faz isto lendo notificações do banco e procurando manualmente no Odoo, este guia mostra como automatizar a conciliação de pagamentos de ponta a ponta: captar os pagamentos a partir dos e-mails de notificação bancária e das API da Revolut e da Wise, extrair automaticamente o montante e a referência da fatura, e registar o pagamento no Odoo — com conciliação automática e um registo de auditoria completo.
💸 Por Que Dói Conciliar Pagamentos Manualmente
A conciliação manual parece inofensiva — abrir a notificação do banco, encontrar o número da fatura, registar o pagamento no Odoo, conciliar. Dois minutos. Mas multiplique isso por cada pagamento e por cada dia útil, e torna-se numa das rotinas mais caras do seu fluxo de trabalho financeiro:
- Nunca acaba. Os pagamentos chegam diariamente. Salte um dia e o atraso acumula-se — e o fecho de fim de mês transforma-se num projeto de arqueologia.
- As referências são um caos. Os clientes pagam com números de fatura truncados, referências de pagamento, as suas próprias referências de ordem de compra, ou sem qualquer referência. As pessoas decifram isto devagar; nos dias maus, mal.
- Um pagamento, muitas faturas. Os clientes B2B adoram pagamentos agrupados — uma única transferência a cobrir cinco, dez ou vinte faturas. Encontrar a combinação certa à mão é realmente difícil.
- Os clientes que já pagaram continuam a receber reclamações. Até o pagamento ficar registado no Odoo, o seu processo de lembretes continua a ver uma fatura vencida. Nada prejudica mais rapidamente a boa relação do que reclamar a um cliente que já pagou.
- Notificações em vários idiomas. Se vende além-fronteiras, as notificações de pagamento chegam em alemão, checo, inglês e mais uma dúzia de formatos. Cada banco novo significa um formato novo a aprender.
🔧 Os Remédios Habituais — e Onde Ficam Aquém
Importação manual do extrato bancário
O Odoo consegue importar extratos bancários (CAMT, CSV, ou através de um serviço de agregação bancária), e o seu ecrã de conciliação é decente quando a referência coincide na perfeição. Mas os extratos funcionam por lotes — concilia quando alguém se senta para o fazer, não quando o dinheiro chega. As referências imperfeitas, os pagamentos parciais e as transferências agrupadas continuam a cair numa fila manual.
Scripts à medida
Um programador pode escrever um analisador para os e-mails de notificação do seu banco. Funciona até o banco mudar o modelo, um cliente pagar a partir de outro banco, ou o programador se ir embora. A partir daí, mantém código de expressões regulares como infraestrutura não paga — e mesmo assim continua sem resolver o cotejo combinatório de várias faturas.
Conectores tipo Zapier
As plataformas de automação genéricas conseguem levar uma notificação de pagamento para uma folha de cálculo ou disparar um webhook. O que não conseguem fazer é a parte difícil: extrair a referência de pagamento (número de fatura ou símbolo variável) de um texto bancário livre em 12 idiomas, cotejá-la com as suas faturas em aberto incluindo combinações agrupadas, e registar no Odoo um pagamento corretamente conciliado.
🚀 O Caminho Automatizado: Pay2ERP + Odoo
O Pay2ERP é o bot de conciliação de pagamentos da suite BOTS4.me. Vigia as suas fontes de pagamento segundo o calendário que definir e transforma cada pagamento recebido num lançamento registado e conciliado no Odoo.
O Pagamento Chega
(e-mail do banco ou API Revolut/Wise)
Montante + Referência Extraídos
(34 padrões, 12 idiomas)
Associado às Faturas em Aberto
(incl. pagamentos agrupados)
Registado no Odoo
com conciliação automática
A extração dá prioridade às regras: 34 padrões integrados reconhecem referências de pagamento, números de fatura e montantes em formatos de notificação de 12 idiomas. Quando as regras não conseguem encontrar uma referência, um mecanismo de recurso com IA analisa o texto do pagamento como último recurso — assim, a maioria dos pagamentos é associada de forma determinística, e os casos-limite também são tratados. O bot aprende ainda com cada pagamento que associa, pelo que a precisão melhora quanto mais tempo estiver a funcionar.
Configure-o em cerca de 5 minutos
- Passo 1 — Comece o seu mês Discovery gratuito: inicie sessão em bots4.me/bots, clique em Começar o mês Discovery gratuito no cartão do Pay2ERP e aceite os Termos uma vez — não é necessário cartão de crédito.
- Passo 2 — Ligue as fontes de pagamento: abra Definições (roda dentada) → Pay2ERP → Access Manager → Adicionar origem e adicione a caixa de correio que recebe as notificações de pagamento do seu banco — Secure Quick Connect para Gmail e Outlook / Microsoft 365, IMAP para qualquer outra conta. Uma conta Wise Business liga-se com um token de API só de leitura (Revolut Business mediante pedido). Prefere não partilhar uma caixa de correio? Adicione antes a BOTS4.me Mailbox e reencaminhe as notificações do seu banco para pay2erp@bots4.me.
- Passo 3 — Ligue o Odoo: instale o módulo gratuito «BOTS4.me Connect» a partir de apps.odoo.com (Odoo.sh e on-premise, versões 13–19) ou, no Odoo Online, use o auxiliar sem código com uma chave API criada em Definições → Utilizadores e Empresas → Utilizadores → o seu utilizador → Segurança da conta (ative o modo de programador se o separador estiver oculto). O Odoo Online precisa do plano Custom do Odoo para ter acesso à API. O utilizador do Odoo com que o Pay2ERP trabalha precisa dos direitos Faturação (Faturação) e Contabilidade (Contabilista); caso contrário, o Odoo recusa registar pagamentos. Sem middleware, sem desenvolvimento à medida.
- Passo 4 — Ensine-lhe o seu banco: mova uma notificação bancária para a pasta
_Pay2ERP/IMPORTARda sua caixa de correio. A partir daí, o Pay2ERP lê todos os e-mails desse banco — e nada mais da sua caixa de entrada. - Passo 5 — Comece em Modo Demo: o Pay2ERP mostra exatamente que pagamentos associaria a que faturas — e não escreve nada. Reveja o relatório após cada execução.
- Passo 6 — Passe a LIVE em segurança: com o Odoo ligado, o DEMO já associa os pagamentos às suas faturas reais sem escrever nada. Quando os relatórios DEMO parecerem corretos, defina o Modo como LIVE no separador Controlo — fica disponível após o primeiro e-mail de relatório DEMO. A partir daí, o Pay2ERP regista os pagamentos.
🤝 A Melhor Combinação: Pay2ERP + AutoCASH
O Pay2ERP regista os pagamentos recebidos; o AutoCASH envia lembretes de pagamento progressivos para as faturas vencidas do Odoo. Juntos fecham o ciclo: assim que o Pay2ERP regista um pagamento, o AutoCASH deixa de reclamar a esse cliente. Chega de reclamar a quem já pagou.
🎁 Experimente-o no seu mês Discovery gratuito
O seu primeiro mês de Pay2ERP é um mês Discovery gratuito: a utilização incluída no plano Personal, com a Exportação diária, o Pré-processamento e as Imagens rasterizadas desbloqueados para experimentar, e sem necessidade de cartão de crédito. Eis como passar do zero ao seu primeiro pagamento registado automaticamente dentro desse mês.
- Dia 1 — Comece: inicie sessão em bots4.me/bots, clique em Começar o mês Discovery gratuito no cartão do Pay2ERP e aceite os Termos uma vez — não é necessário cartão de crédito. O Dashboard confirma que o seu mês Discovery gratuito está ativo e mostra quantos dias faltam.
- Dia 1 — Ligue uma fonte de pagamento: abra Definições (roda dentada) → Pay2ERP → Access Manager → Adicionar origem e adicione a caixa de correio que recebe as notificações do seu banco, ou uma conta Wise Business com um token de API só de leitura. Não tem caixa de correio para partilhar? Adicione a BOTS4.me Mailbox e reencaminhe as notificações do seu banco para pay2erp@bots4.me.
- Dia 1 — Ligue o Odoo: clique em Adicionar destino → ERP → Odoo e siga o guia de instalação do conector. O utilizador do Odoo com que o Pay2ERP trabalha precisa dos direitos Faturação (Faturação) e Contabilidade (Contabilista); caso contrário, o Odoo recusa registar pagamentos.
- Dia 1 — Ensine-lhe o seu banco: arraste uma notificação bancária para
_Pay2ERP/IMPORTAR. A partir da execução seguinte, cada e-mail desse banco é lido, incluindo os dos últimos cinco dias; nada mais na sua INBOX é aberto. Um remetente que não seja um banco vai para_Pay2ERP/NAO_IMPORTAR. - Dias 1–3 — Acompanhe-o em DEMO: o Pay2ERP começa em DEMO. Lê as suas notificações de pagamento reais, associa-as às suas faturas em aberto reais e envia-lhe por e-mail um relatório de execução com o que registaria — nada é escrito no Odoo e a sua caixa de correio fica como está. Cada decisão aparece também no separador Registos e na pasta
_Pay2ERP/LOGSda sua caixa de correio. - Dias 2–5 — Ative o que o Discovery desbloqueia: os interruptores com a etiqueta Discovery no separador Controlo estão incluídos no seu mês gratuito e começam desligados — ligue os que quiser experimentar. Vale a pena experimentar: Exportação diária (um Excel com os pagamentos processados deste mês, enviado por e-mail todos os dias, para o seu contabilista), Imagens rasterizadas (avisos de pagamento enviados como .tif, .gif ou .webp) e, se também usar o AutoSPAM, Pré-processamento.
- Quando os relatórios parecerem corretos — passe a LIVE: quando os relatórios DEMO parecerem corretos, defina o Modo como LIVE no separador Controlo — fica disponível após o primeiro e-mail de relatório DEMO. Os pagamentos associados passam a ser registados no Odoo e os respetivos e-mails são movidos para
_Pay2ERP/PROCESSADO. Os pagamentos que precisam de tratamento manual ficam onde chegaram (ou em_Pay2ERP/MANUAL) e aparecem em primeiro lugar no relatório, com tudo o que precisa para os lançar à mão. - Primeira semana em LIVE — confirme que funcionou: abra algumas faturas que o Pay2ERP marcou como pagas e verifique o pagamento e a respetiva nota breve no Odoo. Depois, ajuste o Agendamento de execução e o Horário de funcionamento ao ritmo do seu banco e indique o endereço da sua contabilidade em Enviar pagamentos que precisam de tratamento manual para.
- Depois do mês: quando o mês termina, o Pay2ERP continua sozinho no plano gratuito com uma pequena quota mensal — associação baseada em regras de texto de e-mail, CSV, HTML e PDF de texto, com os analisadores de IA pagos pela mesma quota; quando se esgota, os novos itens aguardam até ao mês seguinte ou até escolher um plano, e um item já iniciado é sempre concluído. PDF digitalizados e imagens, anexos Excel e Word e os extras do Discovery precisam de um plano — consulte a tabela de planos na página de produto do Pay2ERP.
📊 Como É o Funcionamento no Dia a Dia
Depois de passar a LIVE, o Pay2ERP funciona segundo o Agendamento de execução que escolher no separador Controlo, dentro do Horário de funcionamento que definir. Após cada execução, recebe um e-mail de relatório: pagamentos associados e registados, pagamentos que precisam de tratamento manual e tudo o que foi assinalado — o assunto começa com ✅ quando tudo correu bem. Em LIVE, os e-mails cujos pagamentos foram todos registados são arquivados na pasta _Pay2ERP/PROCESSADO; em DEMO, a sua caixa de correio fica exatamente como está.
- Os pagamentos não associados nunca desaparecem. Permanecem não lidos na sua INBOX (ou em _Pay2ERP/MANUAL quando chegaram através de _Pay2ERP/IMPORTAR) e aparecem no relatório de execução — revê-los exatamente onde já trabalha.
- Aprende o formato de cada banco. Cada pagamento que o Pay2ERP regista com êxito ensina-lhe como esse banco escreve os montantes e as referências, para que as notificações do mesmo banco sejam reconhecidas mais depressa da próxima vez.
- Os pagamentos agrupados são tratados. Um algoritmo de cotejo combinatório encontra que conjunto de faturas em aberto uma única transferência agrupada cobre.
- Tudo é ativável e registado. Interruptores por funcionalidade, ligar/desligar o bot, Modo de IA desde Desligado (só regras) até Ultra consoante o seu plano, registos completos de decisões no separador Registos do Dashboard e uma cópia na pasta
_Pay2ERP/LOGSda sua caixa de correio. - Seguro por conceção: 2FA, alojado na UE, concebido para o RGPD, com relatórios, registos e pastas da caixa de correio em 31 idiomas.
A IMP Kontakt spol. s r.o., um distribuidor B2B europeu, executa o Pay2ERP diariamente sobre centenas de pagamentos, juntamente com outras aplicações da BOTS4.me — com a reconciliação totalmente automatizada e a equipa de contabilidade a rever apenas as exceções.
🏦 Integração do Revolut e do Wise com o Odoo, já incluída
Os feeds bancários tradicionais atualizam-se por lotes; as notificações por e-mail dependem de o seu banco as enviar. As integrações API com a Wise e a Revolut não precisam de qualquer e-mail do banco — o montante, a referência e o remetente são lidos diretamente da conta na execução seguinte do Pay2ERP e depois associados e registados no Odoo como qualquer outro pagamento. A Wise liga-se num minuto com um token de API só de leitura em Access Manager → Adicionar origem → API; a Revolut Business é configurada consigo mediante pedido — contacte-nos.
Além das APIs, o Pay2ERP lê e-mails de notificação de pagamento de qualquer banco através de IMAP, Gmail, Outlook/Office 365 — assim, um único bot cobre ao mesmo tempo as suas contas bancárias tradicionais e as suas contas fintech. E se os seus extratos bancários já chegam ao Odoo, o Pay2ERP também consegue ler essas linhas bancárias: associa as que o Odoo não conseguiu associar sozinho e não toca nas linhas que o Odoo já conciliou. A mesma transação bancária que chega por e-mail e como linha de extrato é registada apenas uma vez.
🌍 Funciona para além do Odoo
Este guia centra-se no Odoo (versões 13–19, todos os tipos de alojamento — veja que tipos de alojamento do Odoo podem ser automatizados), onde o Pay2ERP regista os pagamentos com reconciliação automática. O mesmo bot também funciona com o ERPNext (15–16), o Zoho, o Dolibarr (23 e posteriores), o Business Central online, o QuickBooks Online, o Xero e o SAP Business One; qualquer outro ERP com API é ligado mediante pedido. Um único painel, o mesmo motor de correspondência, um adaptador de ERP diferente.
❓ Perguntas frequentes
Como associo automaticamente os pagamentos bancários às faturas no Odoo?
Ligue uma fonte de pagamentos (o e-mail de notificação do banco ou a API do Revolut/Wise) e a sua base de dados do Odoo ao Pay2ERP em bots4.me/bots. O bot extrai de cada pagamento o montante e a referência da fatura utilizando 34 padrões integrados em 12 idiomas, associa-o às faturas em aberto no Odoo e regista o pagamento com reconciliação automática. A configuração demora cerca de 5 minutos e o primeiro mês é grátis.
O Pay2ERP integra o Revolut e o Wise com o Odoo?
Sim. O Pay2ERP lê os pagamentos recebidos diretamente das APIs da Wise e da Revolut Business, sem esperar por um e-mail do banco, na execução seguinte. Cada pagamento é associado às faturas em aberto no Odoo e registado automaticamente, exatamente como os pagamentos captados nos e-mails de notificação bancária. A Wise liga-se no Dashboard com um token de API só de leitura; a Revolut Business é configurada consigo mediante pedido.
O que acontece aos pagamentos que não podem ser associados a nenhuma fatura?
Os e-mails de pagamento não associados ficam por ler onde chegaram — na sua INBOX ou na pasta do seu banco (ou em _Pay2ERP/MANUAL, quando entraram por _Pay2ERP/IMPORTAR) — para que nada lhe escape. O relatório de execução lista cada um deles em primeiro lugar, com o motivo, as faturas em aberto que encontrou e tudo o que precisa para o lançar à mão.
Consegue associar uma transferência bancária que paga várias faturas de uma só vez?
Sim. Os pagamentos agrupados (por lote) são associados através de um algoritmo combinatório que procura, entre as faturas em aberto do seu cliente, a combinação que soma o montante transferido e depois regista o pagamento contra todas elas no Odoo.
Preciso de escrever regras de expressões regulares ou modelos para os e-mails do meu banco?
Não. O Pay2ERP já vem com 34 padrões de extração que cobrem formatos de notificação de pagamento em 12 idiomas, aprende novos padrões de forma estatística a partir das associações bem-sucedidas e recorre à análise por IA quando as regras não conseguem extrair uma referência. Não há nada para programar nem para manter.
Posso testar a associação automática de pagamentos sem deixar que escreva no Odoo?
Sim. Comece em Modo Demo: com o Odoo ligado, o bot associa pagamentos reais às suas faturas reais, comunica o que faria e não escreve nada. Passe a Live apenas quando os relatórios estiverem corretos. Cada função pode ser ativada ou desativada individualmente.
Que versões do Odoo e que tipos de alojamento são suportados?
Do Odoo 13 ao Odoo 19, nos três tipos de alojamento. O Odoo.sh e o on-premise utilizam o módulo Python gratuito «BOTS4.me Connect», instalado com um clique; o Odoo Online (que proíbe módulos Python personalizados) utiliza um assistente XML sem código, mais uma chave API em Definições → Utilizadores e empresas → Utilizadores → o seu utilizador → Segurança da conta.
Posso experimentar o Pay2ERP antes de pagar?
Sim — o seu primeiro mês de Pay2ERP é um mês Discovery gratuito, sem necessidade de cartão de crédito. Começa em DEMO, por isso pode vê-lo associar pagamentos sem uma única escrita no seu ERP. Quando o mês termina, o Pay2ERP continua sozinho no plano gratuito com uma pequena quota mensal: quando se esgota, os novos itens aguardam até ao mês seguinte ou até escolher um plano, e um item já iniciado é sempre concluído.
📚 Guias relacionados
- Hub: Como automatizar o Odoo de ponta a ponta: do pedido por e-mail à fatura paga
- Próximo passo: Como automatizar os lembretes de pagamento no Odoo (reclamação escalonada)
- Alojamento: Odoo Online vs Odoo.sh vs On-Premise: qual pode automatizar?
- Instalação: Como ligar o Odoo à BOTS4.me: guia de instalação do conector (Odoo 13–19)
🔗 Fontes e leituras adicionais
Documentação oficial e normas citadas neste guia. As ligações externas abrem num novo separador.
Deixe de associar pagamentos manualmente
Ligue o e-mail do seu banco ou a sua conta Wise, ligue o Odoo e acompanhe a primeira execução em DEMO. O seu primeiro mês é um mês Discovery gratuito — não é necessário cartão de crédito.